Una alternativa a Grammarly para cómo hablas, no para cómo escribes
Qué hacen
Grammarly revisa gramática, claridad y tono en tu escritura, en el navegador y en apps de escritorio, y lo hace muy bien.
De un vistazo
| Grammarly | betterput | |
|---|---|---|
| Qué lee | Lo que escribes | Lo que dijiste en voz alta |
| Dónde vive | Tu teclado, en todas partes | Un informe después de la reunión |
| Forma de hablar y estructura | Sugerencias de tono mientras escribes | Si respondiste la pregunta |
| Rastrea errores recurrentes | Estadísticas semanales de escritura | Tus errores al hablar, cada 1000 palabras |
En qué nos diferenciamos
El inglés hablado no es el inglés escrito
Un corrector de escritura aplicado al habla marca casi todo: fragmentos, contracciones, frases que empiezan con “and”, autocorrecciones. Todo eso es habla normal. Aquí nunca se marca, y esa regla es la diferencia entre ser útil e insoportable.
Nadie te revisa en vivo
No puedes correr un corrector gramatical a mitad de frase en una llamada con un cliente. El único lugar donde se pueden detectar los patrones del habla es después, en la transcripción.
La forma de hablar no es un problema de escritura
Si respondiste lo que te preguntaron, y si el número llegó al principio o al final, son problemas de reunión. Ninguna herramienta de escritura los mira, porque no existen en la prosa.
Cuándo son la mejor opción
Para todo lo que escribes (correos, documentos, propuestas), un asistente de escritura es la herramienta correcta, y esto no lo sustituye.
Preguntas frecuentes
- ¿Grammarly no corrige ya mi inglés?
- En la escritura, sí, y lo hace muy bien. Pero la escritura es el caso donde ya tienes una segunda pasada: puedes releer un correo. El habla no tiene segunda pasada, y los errores que cometes en vivo suelen ser distintos de los que cometes frente al teclado.
- ¿No podría simplemente pegar mi transcripción en Grammarly?
- Puedes, y marcará errores de gramática. Lo que no hará es saber cuál interlocutor eres tú, ignorar a los demás participantes, dejar en paz los nombres de tus productos, o decirte que enterraste el número al final de una respuesta de noventa segundos. Eso requiere entender la transcripción como una conversación.
- ¿Tengo que dejar de usar Grammarly?
- No. No se superponen. Úsalo para lo que escribes; esto es para tus reuniones.
Ahora descubre cómo sonaste en ella
Pégala y obtén cuánto hablaste, tus rodeos y las tres correcciones más claras de tu inglés.
Probar con esta transcripciónSin cuenta, y no se guarda nada.
Relacionado
- Errores de inglés de los hablantes de portuguésequipos brasileños y portugueses que trabajan con clientes de Estados Unidos
- Cómo sonar decidido sin sonar agresivoEl exceso de cautela, la brusquedad y la franja estrecha entre ambas — sobre todo si trabajas entre culturas.
- Consigue tu transcripción de WebexWebex genera una transcripción junto con la grabación en la nube. Te decimos dónde la encuentra quien organiza la reunión.