Microsoft retiró Speaker Coach de Teams en agosto de 2025.
Teams Speaker Coach ya no existe: qué usar en su lugar
Actualizado el
betterput es una alternativa a Teams Speaker Coach para quienes tienen el inglés como segunda lengua. Speaker Coach daba feedback privado durante y después de las reuniones de Teams hasta que Microsoft lo retiró en agosto de 2025. betterput lee la transcripción de la reunión después y te da un informe sobre tu inglés y sobre cómo te expresaste. No da indicaciones en vivo. Un informe al mes es gratis; Pro cuesta 15 USD al mes.
Qué hacen
Speaker Coach te daba feedback privado en las reuniones de Teams: indicaciones mientras hablabas y, después, un resumen con tu tiempo de habla, tu lenguaje repetitivo y más. Solo funcionaba en inglés, y nadie más podía verlo, ni siquiera tu administrador de TI. Microsoft lo retiró en agosto de 2025 sin sacarlo nunca de la versión preliminar. Su página de ayuda todavía lo describe, y por eso hay quien busca un ajuste que ya no existe.
De un vistazo
| Teams Speaker Coach | betterput | |
|---|---|---|
| Cuándo recibías el feedback | En vivo y después de la reunión | Después, a partir de la transcripción |
| Qué cubría | Tiempo de habla, lenguaje repetitivo y más | Tu inglés y cómo te expresaste |
| Idiomas | Solo inglés | Reuniones en inglés |
| Disponible hoy | No, se retiró en agosto de 2025 | Sí, un informe al mes gratis |
En qué nos diferenciamos
Lee la transcripción que Teams ya genera
Conecta Teams una vez con tu cuenta del trabajo y cada reunión nueva en inglés que tenga transcripción llega sola. Antes, tu administrador de Microsoft aprueba betterput y activa el acceso a las transcripciones en Teams, y la transcripción tiene que estar activada en la reunión. O descarga el .vtt y pégalo.
Tu inglés, además de tu forma de hablar
Speaker Coach miraba cuánto hablabas y cuánto te repetías. Nunca te dijo que “depends from” debía ser “depends on”, ni que te cubriste delante de un número que sabías. Las dos cosas están en el informe.
Cualquier plataforma
Las reuniones de Zoom, Google Meet o cualquier otra herramienta que exporte una transcripción funcionan igual: pégala o súbela.
Sin indicaciones en vivo
Es una pérdida real. No aparece nada mientras hablas. El informe llega después de la reunión.
Cuándo son la mejor opción
Si lo que te falta es la indicación a mitad de frase, necesitas algo que escuche durante la llamada. Read AI muestra tu velocidad al hablar y tus muletillas durante una reunión. Para ensayar una presentación a solas, PowerPoint todavía tiene Rehearse with Coach.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué no encuentro Speaker Coach en Teams?
- Microsoft lo retiró en agosto de 2025 (Message Center notice MC1101903) y decidió no lanzarlo de forma general. Su artículo de ayuda todavía lo describe, pero se eliminó de Teams en Windows, Mac y la web.
- ¿Speaker Coach sigue en PowerPoint?
- Sí. Rehearse with Coach, de PowerPoint, es una función aparte para ensayar una presentación a solas. No funciona en reuniones.
- ¿betterput funciona con Microsoft Teams?
- Sí. Descarga el .vtt desde el Recap de la reunión y pégalo, o conecta Teams una vez para que las reuniones nuevas lleguen solas. Para conectarlo hace falta una cuenta del trabajo, y tu administrador de Microsoft tiene que aprobar betterput y activar el acceso a las transcripciones.
- ¿Quién ve mi informe?
- Solo tú. Los demás participantes de la reunión reciben un seudónimo antes de que se analice nada, y nunca se puntúan.
Ahora descubre cómo sonó tu inglés
Pega la transcripción de una reunión en betterput y recibe las correcciones más claras de tu inglés, cuánto hablaste y tus rodeos. Tu primer informe completo es gratis, y la prueba sin cuenta tarda unos treinta segundos.
Un informe al mes es gratis y sin tarjeta. Pro cuesta 15 USD al mes por diez. Si pruebas sin cuenta, no se guarda nada.
La aplicación y tus informes están en inglés.
Relacionado
- Herramientas para mejorar tu inglés en reuniones, comparadasELSA Speak, Pronounce, Yoodli, Read AI, ChatGPT Voice, Speak, profesores y betterput: con qué trabaja cada uno, qué entrena y cuánto cuesta empezar.
- Errores de inglés de los hablantes de españolequipos de España y América Latina que trabajan con clientes de Estados Unidos
- Errores de inglés de los hablantes de polacocasas de software y empresas de outsourcing polacas que trabajan con clientes occidentales
- Cómo sonar seguro en reuniones en inglés sin parecer groseroMatizar un dato que conoces suena a duda; un «that won’t work» a secas suena grosero. Frases de antes y después para quien trabaja en una segunda lengua.
- Consigue tu transcripción de FathomAbre la llamada y haz clic en Copy Transcript, justo encima de la transcripción. Fathom no permite descargarla, así que cópiala y pégala donde la necesites.