Comment répondre à la question qu’on vous a réellement posée
C’est le constat le plus utile dans la plupart des rapports, et il ne relève presque jamais de l’évitement. Il se produit parce que la question touchait à un sujet que vous connaissez très bien, et que vous avez répondu à la question intéressante plutôt qu’à celle qu’on vous a posée.
Avez-vous répondu à la question · les questions qui vous ont été posées, mises en regard de ce que vous avez dit
La réponse adjacente
On vous demande combien ça coûte. Vous expliquez comment ça fonctionne. Les deux portent sur le même système, mais un seul était la question posée. Votre interlocuteur doit alors reposer la question, ou renoncer et deviner.
What does the migration cost us in downtime? — Well, the way the replication works is that we copy in the background and then verify, and the verification is the part that…
About four hours. The copy runs in the background, so the only downtime is the cutover.
La question derrière la question
Quand un client demande « est-ce risqué », il demande en général « dois-je m’inquiéter, et avez-vous la situation en main ». Répondre uniquement à la question littérale laisse la vraie question sans réponse.
Dites le chiffre qui dérange
La raison la plus fréquente pour laquelle une réponse arrive en retard, c’est qu’elle ne plaît pas à celui qui la donne. La retarder ne la rend pas plus petite : elle donne simplement à l’interlocuteur une raison de se demander ce qu’on lui présente aussi sous son meilleur jour.
There might be some impact, it depends on a few things, we would need to look at it closely.
Worst case, four hours down on a Sunday. Here’s how we keep it to one.
Vérifiez-vous à la fin de votre tour de parole
Une habitude règle la plupart de ces cas : avant de vous arrêter de parler, répétez-vous mentalement la question posée. Si ce que vous venez de dire n’y répond pas directement, ajoutez une phrase qui le fait.
Votre rapport met en regard chaque question qui vous a été posée et ce que vous avez réellement dit, et vous indique si la réponse a fait mouche, si elle est arrivée en retard, ou si elle n’est jamais arrivée.
À lire aussi
- Les fautes d’anglais des locuteurs de italienles équipes et agences italiennes travaillant avec des clients internationaux
- Les fautes d’anglais des locuteurs de ukrainienles équipes d’ingénierie ukrainiennes travaillant avec des clients américains et européens
- Récupérer sa transcription depuis Google MeetMeet enregistre les transcriptions dans le Google Drive de l’organisateur. Voici où regarder.
- Chaque habitude qui mérite d’être corrigéeConcision, répondre à la question, part de parole et plus.
Questions fréquentes
- Pourquoi me dit-on que je n’ai pas répondu à la question ?
- En général parce que vous avez répondu à une question voisine. Quelqu’un demande « quand est-ce que ce sera prêt » et vous expliquez ce qui bloque — un point réellement pertinent, mais pas la date qu’on vous demandait. Vu de l’intérieur, on a l’impression de répondre ; vu de l’extérieur, cela ressemble à de l’esquive, surtout quand la vraie réponse est une mauvaise nouvelle.
- Et si je ne connais pas la réponse ?
- Dites-le, puis dites quand vous le saurez. « Je n’ai pas ce chiffre — je l’aurai jeudi » ne vous coûte rien. C’est combler le vide avec un détail voisin qui abîme la confiance, parce que l’interlocuteur sent bien que la question a été entendue puis contournée.
- Comment savoir si je fais cela ?
- C’est difficile à entendre chez soi, parce que sur l’instant, on a l’impression d’être réactif. Une transcription le rend visible : les questions qui vous ont été posées, mises en regard de ce que vous avez dit juste après, pour que vous puissiez juger les deux côte à côte plutôt que de mémoire.
Découvrez maintenant comment vous avez sonné
Collez-la et obtenez votre part de parole, vos précautions de langage et les trois corrections les plus nettes de votre anglais.
Tester sur cette transcriptionSans compte, et rien n’est conservé.