Pour celles et ceux qui travaillent en anglais sans l’avoir appris enfants
Vous ne savez pas comment sonne votre anglais en réunion.
On ne reprend pas un client. On ne reprend pas son CTO. Les erreurs qui comptent vraiment, on ne les voit pas de l’intérieur : une préposition qui tombe mal, une réponse de quatre-vingt-dix secondes là où quinze auraient été plus percutantes, une prudence de trop qui a transformé une recommandation en simple hypothèse.
Sans compte, sans carte, et rien n’est conservé.
De vrais constats, tirés d’un vrai échange client.
Compatible avec les transcriptions de
Trois étapes, environ une minute
Collez la transcription
Depuis Zoom, Teams, Meet, Otter, Fireflies, Read ou Granola. Elle prend déjà la poussière dans un dossier.
Indiquez quelle voix est la vôtre
Tous les autres participants reçoivent un pseudonyme avant que quoi que ce soit ne quitte notre serveur.
Lisez le rapport
Vos chiffres, votre anglais, l’impression que vous avez donnée, et trois choses à faire autrement la prochaine fois.
Pourquoi cet outil plutôt qu’un autre
La transcription est la vôtre
Aucun bot dans votre réunion, aucune extension, aucun enregistreur et aucune conversation gênante avec un client. Cela marche aussi sur des réunions déjà passées, et sur des réunions enregistrées par quelqu’un d’autre.
Il sait quel est votre métier
« Était-ce une bonne réponse pour un CTO lors d’un pitch client ? » n’est pas la même question que « Était-ce grammaticalement correct ? » Votre rôle, votre langue maternelle et ce que vous attendiez de la réunion changent le rapport.
La langue et l’impression que vous donnez, ensemble
Comment votre anglais a sonné, et quelle impression vous avez donnée. Avez-vous répondu à la question réellement posée ? Le chiffre est-il arrivé en premier ou en dernier ? Les autres outils font l’un ou l’autre, jamais les deux.
Un profil qui se construit
Un retour sur une réunion isolée relève de l’anecdote. La valeur, ce sont les cinq erreurs que vous répétez vraiment, rapportées à mille mots pour que la durée de la réunion ne vous flatte pas, et qui baissent au fil des mois.
Vos transcriptions contiennent des échanges clients. Nous en avons conscience.
C’est la première chose qu’on nous demande, c’est donc la première à laquelle nous répondons.
Tous les autres sont pseudonymisés
Avant que la transcription ne quitte notre serveur, les autres participants deviennent Speaker B et Speaker C. Leurs propos servent de contexte. Ils ne sont jamais analysés ni évalués.
Aucun entraînement
Nous travaillons avec les fournisseurs de modèles dans des conditions contractuelles qui interdisent l’entraînement. Nous l’écrivons ici, et non en page quatre d’une politique de confidentialité.
Conservation courte par défaut
Le texte brut est supprimé au bout de 30 jours ; vos constats et votre profil lui survivent. Vous pouvez aussi le faire supprimer dès que le rapport est prêt.
Tout supprimer, vraiment
Un seul bouton supprime chaque transcription, chaque rapport, chaque constat et l’intégralité de votre profil d’erreurs.
Ce que nous ne ferons pas
Nous ne vous dirons pas que vous avez commis une erreur que vous n’avez pas commise. Chaque constat cite vos propres mots, et il est recoupé avec la transcription avant que vous ne le voyiez : si la citation ne correspond pas, le constat est écarté, pas rafistolé.
L’anglais parlé n’est pas l’anglais écrit : les contractions, les phrases inachevées, une phrase qui commence par « and », les reprises en cours de phrase — rien de tout cela n’est jamais signalé. Et quand une transcription ne peut rien nous apprendre (votre débit, le fait qu’on vous ait coupé la parole), le rapport le dit au lieu de deviner.
Découvrez quelle impression vous avez donnée lors de votre dernière réunion
Collez une transcription que vous avez déjà sous la main. En une trentaine de secondes, vous aurez vos chiffres et les trois corrections les plus nettes de votre anglais.
Essayer gratuitementSans compte. Rien n’est conservé.