Альтернатива Fluently для английского на встречах
Что они делают
Fluently — это тренер английского, который слушает ваши звонки через приложение для Mac или расширение для Google Meet и даёт обратную связь по речи, включая произношение; продаётся по подписке с дополнением Call Analyzer.
Коротко
| Fluently | betterput | |
|---|---|---|
| Как он вас слышит | Приложение для Mac или расширение Meet на звонке | Расшифровка, после встречи |
| Произношение | Да — есть ваше аудио | Нет — текст этого не передаёт |
| Платформы для встреч | Там, где работает приложение или расширение | Любая платформа, экспортирующая текст |
| Звонки с клиентами | На вашем устройстве что-то запущено | Ничего не запущено |
В чём мы отличаемся
Расшифровка у вас уже есть
Fluently должен присутствовать на звонке. Нам нужен файл, который у вас уже есть. Это особенно важно в работе с клиентами, где установка чего-то, что слушает разговор, — это отдельный неприятный разговор, который лучше не заводить.
Он знает, какая у вас роль
«Был ли это хороший ответ технического директора на презентации клиенту» — не то же самое, что «было ли это грамматически верно». Мы учитываем вашу роль и то, чего вы хотели добиться на встрече, и оцениваем именно исходя из этого.
Без произношения
Текст не передаёт произношение и интонацию, так что эта часть действительно вне нашей компетенции. Если вы хотите работать над произношением, аудио-инструменты умеют то, что мы не умеем.
Когда лучше выбрать их
Если произношение — ваш приоритет, или вам нужна обратная связь по разговорам, от которых не остаётся расшифровки, правильный выбор — инструмент, работающий с аудио.
Частые вопросы
- Тренирует ли это произношение, как Fluently?
- Нет, и не может. Произношение — это про аудио, а мы работаем с текстом, так что всё, что мы сказали бы про ваш акцент, было бы выдумкой. Если вам нужно поправить именно произношение, Fluently — действительно лучший инструмент, и мы предпочитаем сказать это прямо.
- Почему работать с расшифровкой, а не слушать звонок?
- Потому что во время встречи ничего не должно работать. Нет приложения на вашем устройстве, нет расширения, которое увидит клиент, ничего не нужно объяснять или согласовывать. А ещё это значит, что можно разобрать встречи, которые уже прошли, — включая ту, что провалилась в прошлом месяце.
- Это работает на Windows?
- Да. Устанавливать ничего не нужно, независимо от операционной системы — всё работает в браузере, а расшифровка берётся из того, что уже экспортирует ваша платформа для встреч.
Теперь узнайте, как вы в ней прозвучали
Вставьте расшифровку и получите свою долю в разговоре, подстраховки и три самых очевидных исправления.
Проверить эту расшифровкуБез аккаунта, ничего не сохраняется.
По теме
- Ошибки в английском у носителей языка: румынскийрумынские софтверные компании, работающие с клиентами из Западной Европы
- Вы слишком много говорите на встречах?Доля речи, как выглядит здоровый показатель для каждого типа встречи и что с этим делать.
- Как получить расшифровку из Microsoft TeamsВ Teams расшифровка хранится рядом с чатом встречи. Вот как скачать её в виде файла.