Alternatywa dla Pronounce, działająca na transkrypcjach
Co robią
Pronounce analizuje Twój mówiony angielski z rozszerzenia do spotkań albo z wgranej nagranej rozmowy, ze szczególną uwagą na wymowę i jasność, i ma darmowy plan.
W skrócie
| Pronounce | betterput | |
|---|---|---|
| Główny nacisk | Wymowa i akcent | Gramatyka, formułowanie myśli i sposób mówienia |
| Dane wejściowe | Twoje audio | Twoja transkrypcja |
| Poprawia wybór słów | Częściowo | Tak, z cytatem Twojego zdania |
| Działa w trakcie rozmowy | Tak | Nie |
Czym się różnimy
Nic nie musi być w rozmowie
Pronounce potrzebuje audio, czyli rozszerzenia albo nagrania. Nam wystarczy plik, który już masz — a to ma największe znaczenie, kiedy rozmowa jest z klientem.
Nie zajmujemy się wymową
Tekst nie może przenieść wymowy ani intonacji. To realne ograniczenie i warto to powiedzieć wprost: jeśli wymowa jest priorytetem, narzędzie oparte na audio robi coś, czego my nie możemy.
Zajmujemy się sposobem mówienia i językiem
Czy padła odpowiedź na pytanie, czy liczba pojawiła się na początku czy na końcu, czy coś zostało zmiękczone mimo pewności co do faktów. To wszystko mieszka w strukturze rozmowy, którą tekst dobrze przenosi.
Kiedy lepiej wybrać ich
Jeśli wymowa jest tym, na czym chcesz pracować, użyj narzędzia opartego na audio. W tym przypadku bylibyśmy złym wyborem, i różnica nie jest niewielka.
Częste pytania
- Powie mi, jak wymówić słowo?
- Nie. Czytamy tekst, więc wymowa jest poza tym, co możemy szczerze ocenić. Pronounce jest zbudowany właśnie do tego i jest lepszym wyborem, jeśli akcent jest priorytetem.
- Co wychwytuje to, czego narzędzie do wymowy nie wychwyci?
- Rzeczy, które przetrwają idealną wymowę: zły przyimek, czas gramatyczny, który nie istnieje w angielskim, zwrot przetłumaczony dosłownie z Twojego pierwszego języka i odpowiedź, która nigdy nie doszła do sedna. To brzmi jak angielski osoby, dla której jest drugim językiem, nawet kiedy każde słowo jest wypowiedziane perfekcyjnie.
- Mogę używać obu?
- Tak, i niewiele się pokrywają. Jedno działa na tym, jak brzmią słowa, drugie na ich wyborze. Nic tutaj nie trzeba instalować razem z czymkolwiek innym.
Teraz sprawdź, jak w niej zabrzmiałeś
Wklej ją i zobacz swój udział w rozmowie, asekuracje i trzy najważniejsze poprawki w angielskim.
Wypróbuj na tej transkrypcjiBez konta i bez zapisywania czegokolwiek.
Powiązane
- Błędy w angielskim u osób mówiących po czeskiczeskie i słowackie software house’y pracujące z klientami z Europy Zachodniej
- Jak mówić zwięźle na spotkaniachSkąd biorą się długie odpowiedzi, co kosztują i jedna zmiana w strukturze, która naprawia większość z nich.
- Jak pobrać transkrypcję z GranolaGranola stawia na notatki, ale surowa transkrypcja jest dostępna, jeśli się jej poszuka.