Saltar al contenido

La daily y las reuniones de equipo en inglés: novedades breves

Actualizado el

En una reunión de equipo, tu parte de las palabras debería quedar en torno a un 20-45%, porque es una ronda en la que habla todo el mundo. Da tu novedad en tres partes cortas (lo hecho, lo siguiente, lo que te bloquea), empieza por el estado y plantea un bloqueo como una petición con nombre y fecha: «I need the API keys from Dana by Wednesday.»

En las reuniones de equipo, quienes hablan en una segunda lengua dicen demasiado poco, porque los demás hablan rápido, o demasiado, porque arman la novedad en voz alta. Las dos cosas se ven en una transcripción: una parte de las palabras muy fuera de la franja, y novedades en las que el estado llega al final.

Cuánto hablas · un 20-45% de las palabras en una reunión de equipo, porque es una ronda en la que habla todo el mundo

Lo hecho, lo siguiente, lo que te bloquea

Tres partes cortas cubren casi cualquier novedad. Si las dices en ese orden, nadie tiene que rebuscar el estado.

So I was working on many things, the login and also some tests, and there were some problems with the server.

Login is done. Next, the tests. I’m blocked on the server.

Plantear un bloqueo como una petición

Un bloqueo dicho como queja recibe comprensión. Dicho como petición, con una persona y una fecha, se resuelve.

The keys are still not here, so I cannot continue.

I need the API keys from Dana by Wednesday to keep going.

Entrar en una discusión rápida

Cuando los hablantes nativos hablan deprisa, esperar un hueco claro puede ser esperar para siempre. Una frase corta pide el turno con educación.

Sorry, sorry, can I say, I have a comment.

Quick point on that.

Llevar el tema fuera de la reunión

Cuando un tema solo afecta a dos personas, sácalo de la reunión para que la ronda pueda seguir.

We need to discuss this now in detail.

Let’s take this offline. I’ll set up a call after this.

Un informe de betterput compara cuánto hablaste con la franja del 20-45% de una reunión de equipo, y muestra dónde tu idea llegó la última.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto debería durar mi novedad en una daily o una reunión de equipo?
Normalmente menos de un minuto: qué está hecho, qué viene después y qué te bloquea. betterput compara tu parte de las palabras en una reunión de equipo con una franja del 20-45%.
¿Cómo interrumpo con educación en una reunión en inglés?
Usa una frase corta que diga qué quieres añadir, como «Quick point on that» o «Can I add one thing?». Una disculpa larga antes de la idea hace que la interrupción parezca mayor de lo que es.
¿Qué significa «take it offline»?
Seguir una conversación fuera de la reunión en curso, normalmente entre las personas a las que afecta, para que el resto del grupo pueda avanzar.

Ahora descubre cómo sonó tu inglés

Pega la transcripción de una reunión en betterput y recibe las correcciones más claras de tu inglés, cuánto hablaste y tus rodeos. Tu primer informe completo es gratis, y la prueba sin cuenta tarda unos treinta segundos.

Un informe al mes es gratis y sin tarjeta. Pro cuesta 15 USD al mes por diez. Si pruebas sin cuenta, no se guarda nada.

La aplicación y tus informes están en inglés.

Relacionado