Pular para o conteúdo

Inglês para negociação quando o inglês é a sua segunda língua

Atualizado em

Numa negociação em inglês, fale menos do que você imagina: 35-60% das palavras é a faixa comum, porque ouvir dá vantagem. Diga o seu número com clareza e pare, faça perguntas abertas e amarre cada concessão a algo em troca: “If you can sign this quarter, we can do 8%.” Fazer ressalvas em volta do próprio número convida o outro lado a mexer nele.

Negociar numa segunda língua empurra você a preencher o silêncio, porque cada pausa parece um buraco no seu inglês. Numa negociação, a pausa muitas vezes trabalha a seu favor. As palavras do outro lado mostram onde ele tem margem para ceder, e você só as ouve quando para de falar.

Quanto você fala · 35-60% das palavras numa negociação, porque ouvir dá vantagem

Diga o número e pare

Ressalvas na frente do seu próprio número soam como um convite para baixá-lo. Diga uma vez e deixe o silêncio fazer o trabalho dele.

We were thinking maybe around 50,000, but we are flexible, it depends.

Our price is 50,000.

Toda concessão com uma condição

Uma concessão dada de graça ensina o outro lado a pedir mais uma. Amarre a concessão a algo que você recebe em troca, numa frase só.

OK, we can give you a discount of 8%.

If you can sign this quarter, we can do 8%.

Pergunte, depois ouça

Perguntas abertas descobrem do que o outro lado realmente precisa, e geralmente é aí que está o espaço para um acordo. Uma pergunta que se responde com sim ou não rende pouca coisa além disso.

Is the price the problem?

What would you need to see to make this work?

Recuse a condição, sem julgar a pessoa

Recusar uma proposta não exige um veredito sobre ela. Diga o que não funciona para você, e o que funcionaria.

This proposal is not acceptable for us.

The payment terms don’t work for us. Sixty days would.

Um relatório do betterput compara quanto você falou com a faixa de 35-60% de uma negociação, conta as perguntas que você fez e mostra onde você fez ressalvas em volta do seu próprio número.

Perguntas frequentes

Quanto devo falar numa negociação?
Menos do que numa apresentação: numa negociação, o betterput usa como referência para você uma faixa de 35-60% das palavras. O lado que faz mais perguntas costuma descobrir mais sobre onde o acordo pode fechar.
Como dizer não com educação numa negociação em inglês?
Diga qual ponto não serve, em vez de recusar a proposta inteira, e ofereça a condição em que você poderia dizer sim: “The timeline doesn’t work for us. If we could start in March, it would.”
Como me preparar para uma negociação em inglês?
Escreva as três frases que mais importam (o seu número, a sua principal condição e o seu limite para sair da mesa) e treine dizê-las com clareza. Precisão importa mais do que fluência, e é nessas três que a ressalva custa mais caro.

Agora veja como o seu inglês soou

Cole a transcrição de uma reunião no betterput e veja as correções mais claras do seu inglês, quanto você falou e os seus rodeios. O seu primeiro relatório completo é grátis, e o teste sem conta leva uns trinta segundos.

Um relatório por mês é grátis, sem cartão. O Pro custa US$ 15 por mês, com dez relatórios. O teste sem conta não guarda nada.

O aplicativo e os seus relatórios são em inglês.

Relacionado