Skip to content

English for negotiations when English is your second language

Updated

In an English negotiation, talk less than you think: 35-60% of the words is the usual band, because listening is leverage. State your number plainly and stop, ask open questions, and tie every concession to something in return: “If you can sign this quarter, we can do 8%.” Hedging around your own number invites the other side to move it.

Negotiating in a second language pushes you to fill silence, because every pause feels like a gap in your English. In a negotiation the pause is often working for you. The other side’s words tell you where they can move, and you hear them only when you stop talking.

Talk share · 35-60% of the words in a negotiation, because listening is leverage

Say the number and stop

Hedges in front of your own number sound like an invitation to negotiate it down. Say it once, then let the silence do its work.

We were thinking maybe around 50,000, but we are flexible, it depends.

Our price is 50,000.

Make every concession conditional

A concession given freely teaches the other side to ask for another. Tie it to something you get back, in one sentence.

OK, we can give you a discount of 8%.

If you can sign this quarter, we can do 8%.

Ask, then listen

Open questions find out what the other side actually needs, which is usually where the room to agree is. A question that can be answered yes or no gets little else.

Is the price the problem?

What would you need to see to make this work?

Turn down the term, not the person

Rejecting a proposal does not need a verdict on it. Name what does not work for you, and what would.

This proposal is not acceptable for us.

The payment terms don’t work for us. Sixty days would.

A betterput report reads your talk share against the 35-60% band for a negotiation, counts the questions you asked, and shows where you hedged around your own number.

Common questions

How much should I talk in a negotiation?
Less than you would in a presentation: betterput reads a negotiation against a band of 35-60% of the words for you. The side that asks more questions usually learns more about where the deal can land.
How do I say no politely in an English negotiation?
Name the term rather than rejecting the whole proposal, and offer the condition under which you could say yes: “The timeline doesn’t work for us. If we could start in March, it would.”
How do I prepare for a negotiation in English?
Write down the three sentences that matter most (your number, your main condition and your walk-away point) and practise saying them plainly. Precision matters more than fluency, and those three are where hedging costs the most.

Now see how your English came across

Paste a meeting transcript into betterput and get your clearest English fixes, your talk share and your hedging. Your first full report is free, and the check without an account takes about thirty seconds.

One report a month is free, with no card. Pro is $15 a month for ten. Trying it without an account stores nothing.

Related