Aller au contenu

Faire passer un entretien d’embauche en anglais, côté recruteur

Mis à jour le

Quand vous faites passer un entretien en anglais, gardez votre propre part des mots autour de 20 à 45 % : c’est le candidat qui doit parler le plus. Posez une question à la fois, relancez sur ce qu’il a précisément dit (« What did you change after that? »), ne comblez pas ses silences et ne vous lancez pas dans une longue présentation de l’entreprise.

Cette page s’adresse au recruteur. Les managers qui recrutent dans une langue seconde ont tendance à trop expliquer : le poste, l’entreprise, la question elle-même. Chaque minute passée à expliquer est une minute pendant laquelle le candidat ne vous montre pas comment il réfléchit.

Part de parole · de 20 à 45 % des mots en entretien de recrutement, parce que c’est le candidat qui doit parler le plus

Une question à la fois

Deux questions dans une même phrase laissent le candidat choisir la moitié la plus facile. Posez-en une, et gardez la seconde pour la relance.

Can you tell me about your last project and also what was the biggest challenge and how did you handle the team?

Tell me about your last project.

Relancez sur ce qu’il a dit

La question la plus utile est souvent la deuxième, construite à partir de la réponse du candidat. Elle montre que vous avez écouté, et elle permet de dépasser le récit préparé.

OK, good. Next question.

You said the launch slipped. What did you change after that?

Laissez-le combler le silence

Un silence après une question difficile, c’est le candidat qui réfléchit. Le combler par une reformulation ou un indice transforme sa réponse en la vôtre.

I mean, for example, maybe you used a queue, or something like that?

Take your time.

Présenter le poste sans monologue

Gardez la présentation pour la fin et faites-la courte, puis invitez les questions. Les questions du candidat vous en apprennent autant que ses réponses.

So our company was founded in 2012, and we have many teams, and the team is doing many things.

In short, you’d own payments in our mobile app. What would you like to know?

Un rapport betterput lit votre part de parole au regard de la fourchette de 20 à 45 % d’un entretien de recrutement, et montre les interventions où vous avez parlé le plus longtemps.

Questions fréquentes

Combien le recruteur doit-il parler pendant un entretien ?
Moins de la moitié du temps. betterput lit un entretien au regard d’une fourchette de 20 à 45 % des mots pour le recruteur, parce que c’est le candidat qui doit parler le plus.
Quelles sont les bonnes questions de relance dans un entretien en anglais ?
Celles qui partent de la réponse du candidat : « What did you change after that? », « What would you do differently? », « How did you measure it? ». Elles permettent de dépasser le récit préparé.
Cette page s’adresse-t-elle aux candidats ?
Non. Elle est écrite pour la personne qui mène l’entretien. Un candidat est censé parler la plupart du temps : les conseils donnés ici l’orienteraient dans la mauvaise direction.

Voyez maintenant comment votre anglais a été perçu

Collez la transcription d’une réunion dans betterput et obtenez les corrections les plus nettes de votre anglais, votre part de parole et vos précautions de langage. Votre premier rapport complet est gratuit, et l’essai sans compte prend une trentaine de secondes.

Un rapport par mois est gratuit, sans carte. Pro coûte 15 $ par mois pour dix. L’essai sans compte ne conserve rien.

L’application et vos rapports sont en anglais.

À lire aussi