Перейти к содержанию

Презентации на английском на работе, если он у вас не родной

Обновлено

Когда вы выступаете на английском, говорить большую часть времени и есть ваша работа: обычный диапазон 60-85% слов. Неносителям вредит форма. Называйте вывод раньше деталей, держите предложения достаточно короткими, чтобы чисто их заканчивать, и обозначайте каждую часть: “Three things. First, the cost.”

Только на презентации говорить большую часть времени и есть ваша работа, и вопросов от вас никто не ждёт. Риск смещается в другое место: длинные предложения, которые собираются на ходу, вывод, который появляется только на последнем слайде, и мелкие грамматические промахи, которые заметнее всего, когда вы говорите несколько минут подряд.

Доля речи · 60-85% слов на презентации, где высокая доля и есть суть

Вывод на первом слайде

Скажите аудитории, что ей нужно вынести, прежде чем показывать, как вы к этому пришли. Если слушатели отвлекутся на середине, главное у них уже будет.

First I will explain the background, then the analysis, and at the end we will see the results.

We should move the launch to May. Here’s why.

Обозначайте структуру вслух

Устному английскому нужно больше указателей, чем письменному, потому что слушатель не может пробежать глазами назад. Посчитайте части вслух, а потом проходите их по порядку.

There are many aspects to consider about this topic.

Three things matter here. First, the cost.

Короткие предложения выживают

Именно в длинном предложении, которое вы строите на ходу, сбиваются время и согласование. Два коротких предложения несут тот же смысл, и их проще закончить правильно.

The results which we got from the test that we did last month in all the regions are showing that the growth is slower.

We tested all regions last month. Growth is slower than we expected.

Переход к вопросам

Закончите чётким переходом, а не затихайте постепенно, чтобы аудитория поняла, что слово за ней.

So, this is it, I think, more or less.

That’s the plan. What questions do you have?

Отчёт betterput сравнивает вашу долю речи с диапазоном 60-85% для презентации, не ставит вам в вину отсутствие вопросов и цитирует предложения, в которых ваш английский дал сбой.

Частые вопросы

Как выступать на английском увереннее?
Заранее напишите первое и последнее предложение каждого раздела и произносите их прямо. На сцене уверенность во многом складывается из структуры: когда вы знаете, где заканчивается каждая часть, вы перестаёте пробираться через неё на оговорках.
Стоит ли учить презентацию на английском наизусть?
Выучите начало, переходы и концовку, а не весь текст. Полностью заученное выступление ломается, когда вас перебивают, а нескольких заученных предложений достаточно, чтобы не сбиться.
betterput проверяет моё произношение во время выступления?
Нет. Он работает с расшифровкой, поэтому читает ваши слова и структуру, а не акцент. Для тренировки произношения перед выступлением лучше подойдёт Rehearse with Coach в PowerPoint или другой аудио-инструмент.

Теперь посмотрите, как прозвучал ваш английский

Вставьте расшифровку встречи в betterput и получите самые очевидные исправления в английском, свою долю в разговоре и подстраховки. Первый полный отчёт бесплатный, а проверка без аккаунта занимает около тридцати секунд.

Один отчёт в месяц бесплатно и без карты. Pro стоит $15 в месяц за десять. Проверка без аккаунта ничего не сохраняет.

Приложение и отчёты на английском.

По теме